Translate

lunes, 31 de octubre de 2011

El jardin de la hermosura y la alegria (Der Garten der Schönheit und Freude)

.


TERNURA

 La forma de ser de una persona  la puede transformar en la persona mas bella y mas transparente



     Pintar es vida, cuando tu corazón se deja llevar por las canciones de nuestra alma ..Cuando... la gente que te quiere, sonríe con un abrazo lleno de calor y respeto, así como los colores de nuestra vida, así como las mariposas que buscan una flor, así mismo digo ..que hay que volar ...intentar sacar los mejores momentos de nuestras vidas....
    

    Painting is life when your heart is carried away by the songs of our soul .. When ... people who love you, smile with a hug filled with warmth and respect, as well as the colors of our lives, as well as looking for a flower butterflies and same to you .. you have to fly ... try to get the best moments of our lives ....


Malerei ist das Leben, wenn dein Herz weg ist von den Songs unserer Seele durchgeführt .. Als ... Menschen, die dich lieben, lächeln mit einer Umarmung mit Wärme und Respekt gefüllt, ebenso wie die Farben unseres Lebens, als auch auf der Suche nach einer Blume Schmetterlinge und gleichen Sie .. Sie haben zu fliegen ... versuchen, die besten Momente erhalten unseres Lebens ....

Сликарство је живот када је твоје срце понесе песме пева душу. Када је ... људи који вас љубе, осмех уз загрљај пун топлине и поштовања, као АСИН боје наше животе, АСИН Цом лептир траже цвет, па шта да кажем да треба да лети и треба да испробате акцената наше животе


Pictura este viaţă, atunci când inima ta este purtata de melodii cantate de  suflet. Când ... oameni care te iubesc, zâmbesc  cu o îmbrăţişare plină cu căldură şi respect, la fel ca si culorile din viaţa noastră...asa cum fluturi caută o floare, asa spun eu... ca trebuie  sa incerci sa zbori ..sa iti aduci aminte de momentele imortante din viata ....

Dunare (Дунав)

Ова слика је посвећена мојих другара Србија .. Волим те.

  Српска музика је веома добар волим да изоштри и плеса. Надам се да ћете уживати у мојим сликама.


                                              Traiesc in lumea asta mare ..      
Sub a lumii rea  chemare  ,
Ce ma impinge spre intuneric, ..
Vad ,..aud,... zambesc si plang ...
Ce se intampla pe pamant? ...
Nu-i iubire? ..nu-i speranta ?...
Tot-i trist lipsit de viata ...

Ma cobor din lumi imense ..
Nentelese pentru voi .. 
Caut sufletul ce -odata ....
Cineva mi l-o ucis ..
Si alunec spre cuvantul ,, change,,
Si spre neamul pamantesc..
Vrand o clipa ,poate doua..
Sa te am sa te ador ...
Dar cum fugi in departare..

Caut ..caut ..nu inteleg ..
Suferinta si iubirea oare chiar se contopesc ..

by
Geanina Miler